"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.

Idioms:

  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুনে খুশি হলাম - I’m glad to hear that
  • তোমার অবস্থা দেখে আমার ভীষণ দুঃখ হচ্ছে - I’m terribly sorry to see your state
  • যদি আপনার ধৈর্য্য থাকে তবে সফল হবেন - If you have patience, you will be succeed
  • কে যেন ডাকছে মনে হল - It seemed as if somebody was calling me
  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my feet
  • সে এমন ভাবে কথা বলে যেন সে সব জানে - He speaks in such a way as if he knew everything