"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.

Idioms:

  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনারা কি পোস্টকার্ড বিক্রি করেন? - Do you sell postcards?
  • অনেক সময় চলে গিয়েছে - It’s been too long.
  • আপনি কবে যাবেন? - When will you be checking out?
  • তা বৈকি! - Indeed! Quite so.
  • আগামী কাল রায় বের হবে - Judgement will be delivered tomorrow
  • কি যা তা বলছেন আপনি? - What the hell are you talking about?