"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আপনার হয়ে মূল্য পরিশোধের জায়গায় নিয়ে যাচ্ছি এটা - I’ll take this to the check-out for you
  • মঙ্গলবারে হবে আপনার? - Would Tuesday suit you?
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.
  • মে মাসের মধ্যভাগে - In the middle of May
  • আপনি কোন দিনটিতে বিমানে যেতে চাচ্ছেন? - What date would you like to depart?
  • ইহাতে চলিবে - this will go