"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.

Idioms:

  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা খুবই নগণ্য একটি জিনিস। কিন্তু আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - It's only something small, but I hope you like it
  • আমার দিন ভাল যাচ্ছে না। - I am passing short time.
  • আমাকে মাফ করুন ব্যাঘাত ঘটানোর জন্য... - Excuse me for interrupting …
  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!
  • কোথায় ছিলে - Where have you been?
  • আজ কী রান্না হবে? - What is the menu today?