"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Confident of ( স্থির বিশ্বাসী ) I am confident of success.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.

Idioms:

  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নাচতে না জানলে উঠান বাকাঁ - A bad workman quarrels with his tools
  • নষ্ট করার মত সময় আমার নাই। - We don’t have a minute to waste.
  • পিটার আছে কি? - Is Peter there?
  • ভদ্র মহিলা এবং ভদ্র মহোদয়গন, আপনাদের ধন্যবাদ এখানে আসার জন্য - Hello, ladies and gentlemen, thank you for coming
  • আমি কামনা করছি আগামি বছরটা যেন তোমার জন্য অসাধারণ এবং সৌভাগ্যপ্রসূত হয় - I wish you a very special and fateful year ahead
  • কিছু মনে করো না, ভুলে যাও আমি কি বলেছি - Never mind, forget what I just said