"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.

Idioms:

  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ১টা বাজে - It is one o'clock
  • কি আপদ রে বাবা। - What a nuisance!
  • কথায় কথায় ইহা প্রকাশ পেলো - Incidentally it came to light
  • অনেক সময় চলে গিয়েছে - It’s been too long.
  • পাঠ্যক্রম বহির্ভূত কি কি কাজে আপনি যুক্ত ছিলেন? - What extracurricular activities were you involved in?
  • তোমার এ মন গড়া কথা - It is your got-up story