"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি করেন যখন আপনার ঊর্ধ্বতনের সাথে কোনো সমস্যা হয়? - What do you do when you have a problem with your boss?
  • সিঙ্গেল কিং সাইজ (একজন শোয়ার জন্য) খাটে হবে? - Will a single king size bed be ok?
  • সে ভাল তাই সকলে তাকে ভালবাসে - He is good, so all love him.
  • আজকাল সকল দ্রব্যই বড় দুর্মূল্য হইয়াছে - Now-a-days everything is costly
  • আমরা এখানে আজ উপস্থিত আছি কথা বলার জন্য ... - We are here today to talk about …
  • আমার উপর ভরসা করতে পারেন। - Rest assured.