"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.

Idioms:

  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার আরো বেশি ব্যায়াম/অনুশীলন করা উচিত - You should do more exercise
  • কি দারুন সংবাদ! - What fantastic news!
  • হিসাব করে কথা বল। - Talk with counting.
  • আমি শিকাগোতে থাকি। - I live in Chicago
  • ঠিক আছে, দেখি কিভাবে এটাকে সঠিক ভাষায় প্রকাশ করা যায় - Well, let’s see how to put it in the right words
  • আমার শুভ কামনা তোমার সাথে সবসময় আছে - My good Wishes are always with you