"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.

Idioms:

  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাকে দেখেই আমার বুক ধুকধুক করে উঠল - At the very sight of him my heart went pit-a-pat
  • আমি ২ মিনিটের মধ্যে আসছি - I’ll be back in 2 minutes
  • ঘটনাচক্রে পড়িয়া তাহাকে ইহা করিতে হইয়াছে - He had to do it under pressure of circumstances.
  • টাকাটি পরিশোধ করতে হবে - The money has to be paid
  • কি হতো যদি শুরুতেই সে আমাকে সহযোগিতা না করতো? - What if he didn’t cooperate me in the beginning?
  • তুমি কি ভাবছো? - What are you thinking about?