"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি হতো যদি আমি সমস্যাটি না বুঝতাম? - What if I didn't understand the problem?
  • আমি ক্লান্ত- গতরাতে একদম ঘুমাতে পারি নি - I’m tired – I got no sleep last night
  • কথায় কথায় ইহা প্রকাশ পেলো - Incidentally it came to light
  • আমি বইটায় চোখ বুলিয়ে নিয়েছিলাম - I ran my eyes over the book
  • ওখানে পৌঁছাতে কতক্ষণ লাগবে? - How long will it take to get there?
  • এছাড়া আমি আর কি করতে পারি - What more can i say besides this?