"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.

Idioms:

  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি কিছু যোগ করতে পারি? - Could I add something?
  • তুমি কি প্রতিদিন ক্রিকেট খেলো? - Do you play cricket every afternoon?
  • এসো তুমি আর আমি কাজটা করি - Let you and me do it
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Nice to meet you
  • সাধারণতঃ প্রশ্নের শুরুতে বলতে হয়। - Well/ To be honest.
  • অবশ্যই। কি করতে হবে, বলুন? - Sure, what is it?