"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি মিঃ স্মিথ। আপনার সাথে পরিচিত হয়ে ভালো লাগলো - My name’s Mr. Smith. it is nice to meet you
  • ওই ব্যাপারে ভিন্নমত পোষণ করতে পারবো না - Can’t argue with that
  • তুমি কি এখনও ঢাকায় থাক? - Do you still live at Dhaka?
  • আমি এমন একটি চাকরি খুঁজছি যেটা আমার যোগ্যতার সাথে মিলবে - I’m looking for a job that suits my qualifications
  • আমি জানি না সে কিভাবে ওই চাকরিটা পেলো - I don’t know how he got that job
  • কারো দৃষ্টি আকর্ষণ করতে চাইলে। - Excuse me!