"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.

Idioms:

  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কারো দৃষ্টি আকর্ষণ করতে চাইলে। - Excuse me!
  • কেমন চলছে (সব খবর ভাল তো)? - How’s life? What’s up?
  • খেলাটা সমান সমান হল - The game ended in a draw
  • আমি রিজার্ভ (আসন অথবা রুম সংরক্ষণ) করতে চাচ্ছিলাম - I would like to make a reservation
  • আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না ঠিক মতো - I can’t hear you very well
  • যদি এটা এতো ঠাণ্ডা না হতো! - I wish it wasn’t so cold!