"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.

Idioms:

  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে মূহুর্তে আমার মাথা ঠিক ছিল না - I went off my head on that moment
  • তুমি তো খাও নি ? - You didn't have your meal, did you?
  • আপনার পার্টিতে প্রাপ্ত বয়স্ক লোক কয়জন থাকবে? - How many adults will be in your party?
  • ঠিকানাটি লিখে রাখো - Note the address
  • আমি কি আমার চেকটা (খাবার বিল) পেতে পারি? - Can I have my check?
  • জামাটা আমার গায়ে লাগে না - The coat does not fit me