"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Fit for ( যোগ্য ) He is not fit for the job.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.

Idioms:

  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার চুল কোঁকড়ানো - I have curly hair
  • আমার প্রচুর সময় আছে - I have plenty of time
  • আপনি এটা আপনার হাতের ডান দিকে দেখতে পাবেন - You will see it on your right hand side
  • আর দেরি না করে আমাদের যাত্রা করা উচিত - It is high time we started
  • আমরা একই পথের পথিক। - We’re in the same horizon.
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন যে...? - Do you mean that …?