"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.

Idioms:

  • under the weather ( ভাল না ; অসুস্থ ) I've been feeling under the weather
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাবা মায়ের কথা শুনবে - Obey your parents
  • তুমি যাও কি না যাও একই কথা - It is all the same whether you go or not
  • আমি ২২শে জুন থেকে ২৫শে জুন পর্যন্ত একটা রুম চাচ্ছিলাম - I want a room from June 22nd to June 25th
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল - It was out of imagination
  • আমি খুঁটিনাটির দিকে বেশি লক্ষ্য দেই - I pay attention to details
  • আরেকটু ব্যায়াম করলে কেমন হয়? - How about doing some more exercise?