"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখন তাকে ডাকলে তোমার কি সমস্যা আছে ? - Do you mind calling him now?
  • চলো হাটা যাক - Let’s take a walk
  • আমি তাড়াতাড়ি শুতে যাওয়ার জন্য পরামর্শ দিব - I recommend going to bed earlier
  • সে লাভুকে দিয়ে অফিসের কাজ করিয়ে নেয় - He has Labu do his office work
  • প্রচলিত আছে যে। - There’s a story that
  • দয়া করে আমাকে বলবেন সবচেয়ে কাছের ব্যাংকটা কোথায়? - Could you tell me where the nearest bank is, please?