"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.

Idioms:

  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ইহাতে চলিবে - this will go
  • আমি যেমনটা চেয়েছিলাম এটা ঠিক তেমন না - It’s not quite what I wanted
  • করিম বাজারের দিকে যাচ্ছে - Korim is going towards the market
  • তুমি যতক্ষণ না ফের, ততক্ষণ আমি অপেক্ষা করব - I shall wait until you come back
  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!
  • কিছু মনে না করলে আমাকে বিষয়টা ব্যাখ্যা করতে পারবে? - Would you mind explaining it to me?