"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.

Idioms:

  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • লেগে থাক, তুমি জিতবে - Keep stay, you will win
  • আমি আসতে পারবো না - I won’t be able to come
  • সে আমাকে কথা দিয়েছিল - He gave me word
  • ভালই হবে। - That’d be nice/fine
  • কথা এই যে তাকে বাড়ি থেকে তাড়িয়ে দেওয়া হয়েছে - The thing is that he has been turned out of the house
  • মাত্রই ৩টা পার হয়ে গেলো - It is just gone three o'clock.