"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.

Idioms:

  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • As usual ( যথারীতি ) He is late as usual.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এবার আমার পালা দুপুরের খাবারের বিল পরিশোধের - It’s my turn to pay for lunch
  • কখন জানালে আপনার জন্য ভালো হয়? - What time would you like your wakeup call?
  • আমরা কেন দেখছি না আমরা আজ কোন কোন বিষয়ে সম্মত হলাম? - Why don’t we summarize what we’ve agreed on today?
  • আমার মনে হয় সে মিথ্যা বলছিল - I guess he was lying
  • তুমি যে কি করছো? - What on earth are you doing?
  • আদৌ নয়। - Not at all.