"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.

Idioms:

  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অংকটি যতটা কঠিন মনে হয় ততটা নয় - The sum is not so hard as it seems to be
  • আমি আগেও যেমন ক্ষুদ্র ছিলাম এখন ও তাই। - I was too tiny and I’m too now.
  • আজ কী রান্না হবে? - What is the menu today?
  • আমি দুঃখিত, নাটালি আজকের মতো চলে গেছে - I’m sorry, Natalie has left for the day
  • আপনি কি আপনার সময়-ব্যবস্থাপনা ঠিকমতো করতে পারেন? - Do you manage your time well?
  • কিছু মনে করো না, সব ঠিক আছে! - Never mind, it’s fine!