"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.

Idioms:

  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি এত দীর্ঘ সময় কোথায় ছিলে ? - Where have you been such a long time ?
  • - Only your real friends tell you when your face is dirty.
  • আমি খেলার চেয়ে পড়তে ভালোবাসি - I prefer reading to writing
  • আমি তো তাকে কেবল ভয় দেখিয়েছিলাম। - I only scared him.
  • হ্যালো। আমি কি আসতে পারি? - Hello. May I come in?
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?