"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.

Idioms:

  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে এখন ঘুমাতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me sleep now I will meet you later
  • সত্যি কথা বলতে কি? - To tell you the truth/Truly speaking
  • আজ তার এখানে আসার কথা - He is expected to come here today
  • আমি তোমাকে পরামর্শ দিব নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করার জন্য। - I advise you to brush your teeth on a regular basis
  • সে মূহুর্তে আমার মাথা ঠিক ছিল না - I went off my head on that moment
  • কাজে ফাঁকি দিও না - You should not shrink your duty