"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাদের আরো ভালভাবে শিখতে হবে। কোয়ালিটি এর ব্যাপারে কোন আপোষ নাই। - We can’t compromise with quality.
  • প্রসঙ্গক্রমে - BTW: By the way
  • মন্দ সঙ্গ ত্যাগ কর - Shun evil company
  • আমার চুল কাটার দরকার - My hair need cutting
  • পতাকাটা পত-পত করে উড়ছে - The flag is fluttering in the breeze
  • আমি কি আপনার নামটা জানতে পারি? - May I know your name, please?