"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.

Idioms:

  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি দাওয়াত খেতে গিয়ে অসুস্থ হয়ে পরেছিলাম - I got sick while at the party/invitation
  • অনেক যুগ অতিক্রান্ত হয়েছে আপনার সাথে শেষ দেখা হওয়ার পর - It’s been ages since we last met
  • আপনার জন্য কয়টি রুম রিজার্ভ করবো আমি? - How many rooms should I reserve for you?
  • ধন বা মান চির দিনের জন্য নয় - Neither wealth nor honer lasts for ever
  • আর কিছু লাগবে আপনার? - Do you need anything else?
  • বুঝেছি/ বুঝতে পেরেছি। - I got it/ I got your point.