"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.

Idioms:

  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি হো-হো করে হেসে উঠলেন - He burst into a loud laughter or a guffaw
  • আমি যদি সাহায্য করতে পারতাম! - I wish I could help
  • এখানে কিছু তথ্য এবং চিত্র দেয়া হলো - Here are some facts and figures
  • এখন ২টা বেজে ২০ মিনিট - It’s twenty after two
  • আমি আসলে আপনার সাথে একমত হতে পারছি না - I'm afraid, I can't agree
  • একটু ধরুন দয়া করে। আমি সংযোগ নিয়ে দিচ্ছি - One moment, please – I’m putting you through