"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Look for ( খোঁজা ) I am looking for a good job.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.

Idioms:

  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কোন দিনটিতে বিমানে যেতে চাচ্ছেন? - What date would you like to depart?
  • আমি কোথায় পণ্য রাখার ঝুড়ি পেতে পারি? - Where can I find a shopping basket?
  • এ কাজে লেগে থাক - You should stick to this job
  • জোরে জোরে হাসা - LOL: Laugh out loud
  • সুখের দিন চলে গিয়েছে - The better days are gone by
  • যেভাবেই হোক না কেন? - However?