"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.

Idioms:

  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে আর বিশ্বাস করিনা - Don’t believe you anymore
  • তার সর্দি লেগেছে - He has caught cold
  • বাঁধ বাঁধা - To raise an embankment
  • এখন চলুন যাওয়া যাক... - Now let’s move on to…
  • এই বাস কি কেন্দ্রে (center) যায়? - Does this bus go to the center?
  • আমি এই কলমটিই চাই - This is just the pen I want