"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.

Idioms:

  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!
  • তাড়াতাড়ি কর, আমরা দেরি করে ফেলেছি - Be quick, we are already late
  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my feet
  • রীতা মুখ ভারি করেছে কেন? - Why does Rita looked gloomy? / Why is Rita pulling long face
  • এ বাড়িতে আপনার কত খরচ পড়েছিল? - How much do this house cost you?
  • কাটা ঘায়ে নুনের ছিটা - Too add insult to injury