"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Compete with ( প্রতিযোগিতা করা (কোন একজন) ) I competed with him for the first prize.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কামনা করছি অনেক বছর তোমরা একই সঙ্গে সুখে থাকো - I wish you a lot of happy years together
  • তুমি কন মুখে আমায় এ কথা বল? - how can you have the face to tell ma this?
  • কতদিন হয়েছে? - How long has it been?
  • আমি তাকে এক হাত দেখে নিব - I will teach him a good lesson
  • আমাকে এখন কাজ করতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me work now I will meet you later
  • ঠিক আছে। - Yes/ Right/ Ok/ Okay/ All right.