"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.

Idioms:

  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গরু বাঁধা - To tether a cow
  • ভাল মন্দ যাই হোক। - For better or for worse.
  • সেই তো কথা - There is the rub
  • বারটার মধ্যে কাজ শেষ করবে - You must finish your work by 12 o’clock
  • সত্যি সে অত্যন্ত সুন্দর কথা বলে......। - He/ She/ speaks very nice indeed!
  • সবকিছু ঠিক আছে? - Is everything OK?