"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.

Idioms:

  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনাদের দ্বাররক্ষী আছে? - Do you have a concierge?
  • সে আমার কাছে দুঃখ প্রকাশ করেছে অনুপস্থিতির জন্য - I have received apologies for absence from him …
  • আমার আর পরামর্শের দরকার নেই - I don't need more advice
  • সে খুব স্লো (ধীর)। আমি তাকে সহজে অতিক্রম করতে পারি - He is slow enough for me to overtake
  • আমার উপর ভরসা করতে পারেন। - Rest assured.
  • টো-টো করে বেড়িও না - Do not go about aimlessly like a vagabond