"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.

Idioms:

  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়। - That’s for sure!
  • আপনি কি জানালা অথবা পথের সাথের আসনে বসতে পছন্দ করবেন? - Do you prefer window or aisle?
  • আমি ম্যানেজারের নিকট পদটির জন্য আবেদন করেছিলাম - I applied to the manager for the post
  • আমি এসব আদৌ সহ্য করবো না - I won’t tolerate all this at all
  • আমি কখন একটা উত্তর পাবো (চাকরি পাওয়া প্রসঙ্গে)? আমি কতো তাড়াতাড়ি শুরু করতে পারবো? - When will I get an answer? How soon can I start?
  • দুর্লভ। - In the blue moon.