"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.

Idioms:

  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • From A to Z ( প্রথম হইতে শেষ পয্র্ন্ত ) The statement is true from A to Z.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই দিন বারবার ফিরে আসুক। - Many happy returns of the day.
  • তার জামিন ছিল কে? - Who stood security for him?
  • কম বা বেশি। - By and large.
  • সেও নয়, তুমিও নও - Neither he nor you
  • হাঁড়িতে ভাত ঠনঠন করছে - The cooking pot is empty of rice.
  • তুমি যাও কি না যাও একই কথা - It is all the same whether you go or not