"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চলো একটা বিরতি নেই - Let’s take a break
  • আমি হকারকে দিয়ে সংবাদপত্রটি আনি - I get the hawker to bring the newspaper
  • অংকটি যতটা কঠিন মনে হয় ততটা নয় - The sum is not so hard as it seems to be
  • তোমার সব কামনা বাস্তবে পরিণত হোক - May all your wishes come true
  • ভাগ্য তোমার প্রসন্ন হোক, বন্ধু - Good luck to you, buddy
  • অসাধারণ! - Phenomenal!