"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.

Idioms:

  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা কম বেশি ঠিক আছে, কিন্তু......। - That’s more or less true, but……
  • এ জিনিসটি ঐটির চেয়ে নিকৃষ্ট - This thing is inferior to that
  • এটা গরম হতে পারে - This may be hot
  • ইদানিং তোমাকে দেখাই যায় না - You are hardly seen these days
  • আপনি কোথায় ইন্টার্নশিপ করেছেন? - Did you do any internships?
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine