Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!
  • দয়া করে আমাকে রবার্ট ডাকুন - Please, call me Robert
  • এখানে গাড়ি পার্ক করা যেন একটি ধাঁধা সমাধানের মতো - Parking a car here is akin to solving a puzzle
  • মিয়ামিতে যাওয়ার ফ্লাইট ইউনাইটেড এয়ারলাইন্স ৮৮০ এখন যাত্রী উঠাচ্ছে - United Airlines flight 880 to Miami is now boarding
  • সোনার দর পড়বে না - The price of gold will not go down
  • মূল বিষয় হচ্ছে আমাদের কাজটি করা উচিত - The point is that we should do the work