"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.

Idioms:

  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার দৃষ্টিভঙ্গি কি...? - What are your views on …?
  • পরিবর্তন কিভাবে মোকাবেলা করেন আপনি? - How do you handle change?
  • ঘটনাচক্রে পড়িয়া তাহাকে ইহা করিতে হইয়াছে - He had to do it under pressure of circumstances.
  • সময় দেয়ার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ - Thank you for your time
  • আমার যদি একটি গাড়ি থাকতো! - I wish I had a car!
  • ধন্যবাদ। আপনার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো - Thanks. It was nice talking to you