"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Escape from ( পলায়ন করা ) The prisoner escaped from the jail.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.

Idioms:

  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকে কি বার? - What day is it, please?
  • কি বললেন আপনি? - What did you say?
  • এখানে কাছে কোথাও রেস্টুরেন্ট আছে? - Is there a restaurant near here?
  • তোমাকে আমার বিশেষ কিছু প্রস্তাব করার আছে - I have something special to propose you
  • বুঝতে পারছ? - Get it?/ Got it? / Do you see?
  • একেবারেই শেষ। - It’s the very last or the grand last.