"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.

Idioms:

  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আয় বুঝে ব্যয় কর - Cut your coat according to your cloth
  • কি হতো যদি সে আমার জন্য স্টেশনে অপেক্ষা করতো? - What if he was waiting at the station for me?
  • লোকটার চোখে মুখে কথা বলছে - The man has a glib tongue. The man talks nineteen to the dozen
  • অনেক সময় চলে গিয়েছে - It’s been too long.
  • রাতের খাবারের জন্য কি কি হয়েছে? - What have you got for dinner?
  • তিনি মুশকিলে পরেছেন - He has got into a trouble