"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.

Idioms:

  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দারুণ! - Cheers!
  • আমি কি তোমার বন্ধু হতে পারি? - Can I be you friend?
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ। এখনকার মতো রাখি - Thanks for calling. Bye for now
  • আমি কি তোমাকে একটু বিরক্ত করতে পারি আমাকে কর্মস্থলে নামিয়ে আসতে বলে? - Could I bother you to give me a ride to work?
  • আমি কিছুটা ইংরেজী বলতে পারি - I can speak a little bit of English
  • তোমার বিয়েতে অনেক অভিনন্দন এবং ভালোবাসা রইলো - Congratulations on your wedding and lots of love