"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.

Idioms:

  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি যাও আর থাকো সে একই কথা - It is all the same whether you go or stay
  • আমি তোমার মত এত ইংরেজি জানি না - I don't know English as much as you
  • তাহলে এটা হলো সারমর্ম... - So, that’s an overview of…
  • তুমি এখনও যাওনি কেন? - Why didn’t you go yet?
  • একটু বুঝতে চেষ্টা কর! - Come on!
  • আইনের চোখে সবাই সমান - All are equal in the eye of law