"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Favourable for ( অনুকূল (কোনকিছু) ) This situation is favorable to me for doing this.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs
  • আপনি কয়দিনের জন্য থাকছেন? - How long are you staying for?
  • তুমি কি নিয়মিত ব্যায়াম কর? - Do you exercise regularly?
  • খুব ভালো হয় - That would be very nice
  • কি ধরনের অভিজ্ঞতা আপনারা চাচ্ছেন? - What kind of experience are you looking for?