"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.

Idioms:

  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিদ্যুৎ নাই। - This is not power.
  • আমি তো তাকে কেবল ভয় দেখিয়েছিলাম। - I only scared him.
  • বলতে গেলে......। - As a matter fact…….
  • এখন পর্যন্ত আপনার দিনটি কেমন কাটলো? - How is your day going so far?
  • তার চালাকি ধরা পরেছে - His trick has been seen through
  • ধন্যবাদ! এটি সুন্দর - Thank you! It's beautiful