"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.

Idioms:

  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সপ্তাহখানের তার সঙ্গে দেখা হয় নি - I have not met him for a week or so
  • টাকা পরিশোধের জায়গা ওখানে - The cash tills are over there
  • তুমি অনেক সুন্দর - You are a cutie
  • জন ব্রাউন বলছি - This is John Brown speaking
  • অনুগ্রহ করে আমি কি একটা রিসিপ্ট (মূল্য পরিশোধের তালিকা) পেতে পারি? - Could I have a receipt, please?
  • ভদ্র মহিলা এবং ভদ্র মহোদয়গন, আপনাদের ধন্যবাদ এখানে আসার জন্য - Hello, ladies and gentlemen, thank you for coming