"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.

Idioms:

  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সংকোচ করবে না - Don’t hesitate
  • অনেক দিন হয়ে গিয়েছে - It’s been such a long time
  • আমি আপনি কি বলতে চাচ্ছেন বুঝতে পেরেছি - I get your point
  • সাবাশ! - Good job
  • তুমি দীর্ঘজীবি হও - May you live long
  • সে ১০ মিনিটের মধ্যে ফিরে আসবে - He’ll be back in 10 minutes