"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Busy with ( ব্যস্ত ) He is busy with his studies.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.

Idioms:

  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার চলে যাওয়াটা ভালো হবে - I’d better be going
  • আমি ইতিমধ্যে বইটি পড়েছি - I have already read the book
  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ - Thank you for calling
  • ধরে রাখার জন্য ধন্যবাদ - Thank you for holding
  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!