"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.

Idioms:

  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমাকে স্মার্ট হতে হবে - You have to be smart
  • একটু প্রসঙ্গ পাল্টে বলা যাক। - To get off the topic for a moment.
  • ঐ দেখ, ভুলেই গিয়েছিলাম। - Oh, I forgot to mention.
  • এ থেকে একটা কথা মনে পড়ছে যে - Oh, that makes me think of
  • বইটি তার পিতামাতার জন্য উৎস্বর্গীকৃত - The book is dedicated to his parents
  • আশা করা যাচ্ছে যে .........। - It is expected that.........