"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.

Idioms:

  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যা রটে তা কিছু ত বটে - Every rumor has some truth
  • যদি সময় পাওয়া যায়, আমরা আরো দেখবো... - If time allows, we will also cover …
  • দেরি না করে কাজ শুরু কর। - Get down to work.
  • আমি আপনাকে ধরিয়ে দিচ্ছি - I’ll just put you through
  • তোমার উপদেশে আমার উপকার হলো - I profited by your advice
  • রাকিব আমার হাত ধরল - Rakib took hold of my hand