"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.

Idioms:

  • Square meal ( পেট ভরা আহার ) He is too poor to have a square meal every day.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • গতরাতে যে তুমি কোথায় গিয়েছিলে? - Where on earth did you go last night?
  • ধুমধাম পার্টি। - Grand party.
  • আজকের আবহাওয়াটা খুবই চমৎকার। আপনি কি আশেপাশেই কোথাও থাকেন? - The weather is so nice today. Are you from around here?
  • আপনি কি দয়া করে একটু বানানটা বলবেন? - Would you mind spelling that for me, please?
  • কি পান করবেন? - What drink will you have?
  • আমি সত্যিই এটা (উপকার) মূল্যায়ন করবো - I'd really appreciate it